:31:36
Kahretsin!
:31:38
Siz delirdiniz mi?
Bu hiç komik deðil!
:31:41
Nedimeler için ördek yeþili düþünüyorum.
Sen ne dersin?
:31:46
Günaydýn. Dünyadan Mary'e.
:31:49
Senin neyin var?
Deðiþmiþsin.
:31:51
Deðiþik deðilim.
Nasýl deðiþebilirim ki?
:31:54
Gülümsemeden duramýyorsun.
:31:57
Gülümsemiyorum.
Gülümsüyor muyum?
:32:00
Bir salak gibi.
:32:02
- Anlat bana.
- Bir þey yok.
:32:04
O halde gülümsemeyi kes.
:32:07
- Kesemem.
- Pekala, kim bu?
:32:15
Tamam. Hayýr, hayýr!
:32:17
Bay Kotsioupolis, Ritz-salak-Carlton'a
tabak fýrlatamazsýnýz!
:32:21
Sorun deðil.
:32:22
Bu bir masal gibi.
:32:24
Hayatýný kurtarýr.
Yýldýzlarýn altýnda dans edersiniz.
:32:27
- Yaðmurun altýnda öpüþürsünüz
- Nerdeyse öpüþürdük.
:32:30
Bilmiyorum, Fran. Çýkma iliþkisi
dönemlerim çok geride kalmýþtý.
:32:34
Senin mi?
:32:35
Biliyorsun, hani kimisi öðretemez?
Kimileri de düðün planlayamaz.
:32:39
Benim yardýmýmla, bu adamla
üç ay içinde evleneceksin.
:32:43
Tamamen kontrolü kaybettim.
Þimdi lütfen, lütfen, lütfen bana yardým eder misin?
:32:47
Penny, onlarla baþ edemezsen--
:32:50
- Neyin var senin?
- Bir adamla tanýþtý
:32:52
Bir adamla mý tanýþtýn? Yani--