:47:00
Bobby! Dìlej!
:47:05
Nemusíte køièet, jo? Staèí...
:47:10
...to mrazení.
:47:30
-Tudy.
-Stùj. Poslouchejte.
:47:34
To zabere vìènost.
Je to tu pøíli velké.
:47:40
Kathy a já pùjdeme tudy.
Vy dva to provìøíte dole.
:47:44
-Ne, nemìli bysme se rozdìlovat.
-To je v poøádku.
:47:48
Jdìte rovnì, pak se vrate.
Sejdeme se tu v pìt.
:47:52
V pìt. Tady.
:47:55
Nièeho se nedotýkejte.
:47:56
-Nechci jít s ním!
-Pokraèuj.
:48:08
Vrame se k tìm duchaøským vástùm.
:48:10
Tady dole jsou duchové.
Pokud mi nevìøí, podívej se sama.
:48:14
Øíkala jsem ti, e ádne duchy nevidím.
:48:17
Co to kurva? Dej mi je.
Podívejme se. Proè jsou tyhle otevøené?
:48:22
Pøedtím jsem tu byl
a otevøené nebyly.
:48:27
-Boe! Nenávídím kdy to udìlají!
-Co?
:48:30
Èekají a dá oblièej na to
sklo a pak udìlají..
:48:35
...velký, zlý "BAF"!
:48:37
Nedìlej to!
:48:43
Boe.
:48:45
Vidí to?
:48:47
-Je to,je to....
-Duch.
:48:49
Vdy to øíkám celou noc!
Koneènì, "vìøící"!
:48:53
Duchové jsou celou dobu okolo nás.
Vìtinou nás nemùou zranit.
:48:57
Vìtina nechce.
Duchové jsou tady, tam, nikoho nezajímají.