:10:02
- Κάνε μια ευχή.
- Σβήσε τα κεριά.
:10:08
- Σ΄αγαπώ.
- Κι εγώ σ΄αγαπώ.
:10:18
Ο συναγερμός φωτιάς.
Θα φέρω τα παιδιά.
:10:21
Μπαμπά! Βοήθεια, μαμά!
:10:23
- Φέρε τα παιδιά!
- Μαμά! Μπαμπά!
:10:26
- Μαμά! Μπαμπά! Βοήθεια!
- Μπαμπά, έλα!
:10:29
- Δεν ξέρω!
:10:33
Μπόμπυ, να βγούμε έξω. Θεέ μου!
:10:35
Τζην! Τζην!
:10:37
Η μαμά είναι ακόμα μέσα.
Δεν μπορούμε να την αφήσουμε.
:10:41
Μπόμπυ, πήγαινε έξω.
Περίμενε έξω.
:10:44
Δεν μπορείτε να ξαναμπείτε, κύριε.
:10:53
Λυπάμαι, κύριε. Δεν τα κατάφερε.
:10:56
΄Επρεπε να είχα ξαναμπεί.
:11:03
Τιμούμε τη ζωή και το έργο
της Τζην Κρίτικος...
:11:09
...αφοσιωμένης μητέρας και συζύγου,
που τόσο πρόωρα χάθηκε.
:11:15
Τζην, θα μας λείπεις για πάντα,
ποτέ δε θα σε ξεχάσουμε.
:11:20
- Μου λείπεις, μαμά.
- Μου λείπεις, μαμά.
:11:27
- Δεν μπορώ χωρίς εσένα.
- Μη φεύγεις.
:11:30
Μαμά, σ΄αγαπώ τόσο πολύ!
:11:33
Σε παρακαλώ, πρόσεχέ μας.
:11:37
Θα σ΄αγαπώ πάντα.
:11:40
ΑΠΛΗΡΩΤΟ
:11:49
Μπαμπά, είναι...
:11:51
Είναι σχεδόν 8.30. Κάνε γρήγορα,
θα χάσεις την πρώτη ώρα.
:11:56
Ο καρκίνος μειώνεται...
:11:59
...αλλά οι αυτοκτονίες είναι στα ύψη.