1:04:01
- Hay 13 fantasmas.
- El 13 es de seguridad.
1:04:06
Para pararlo, la casa necesita
un sacrificio de vida.
1:04:11
Un sacrificio humano
consentido.
1:04:14
El de un corazón roto.
1:04:16
El único fantasma
creado por el amor.
1:04:20
Eres el fantasma 13.
1:04:24
El 13 se pone ante el ojo.
Al abrirse éste...
1:04:28
...el espíritu usa
el poder vital...
1:04:31
...para cortar los circuitos.
1:04:33
- ¿Cómo usa el poder vital?
- Saltando al ojo.
1:04:38
¿Y Arthur debe dar ese salto?
Ni hablar.
1:04:41
Eso es suicidio.
No lo permitiré.
1:04:44
Propón otra cosa.
Eso no se hará.
1:04:48
- El amor es la energía más poderosa.
- ¿Y?
1:04:53
Para salvar a tus hijos,
tendrías que entregar tu vida.
1:05:01
Déjeme ver esto.
Tiene que haber un modo mejor.
1:05:06
No entiendo latín.
1:05:07
Podemos intentar
el modo tradicional.
1:05:11
Nadie estará aquí
para jactarse.
1:05:14
Necesitamos un plan pronto.
El tiempo se acaba.
1:05:17
¿Vas a volar la casa?
1:05:19
El fantasma 12
va a liberarse.
1:05:22
Sé por qué crees
que debes hacer esto.
1:05:25
Los videntes lo llaman enlaces.
He visto todo...
1:05:29
...sobre Jean, sobre ti.
1:05:31
Cállate.
No te prestaré atención.
1:05:35
- Kalina habla de suicidio.
- Lo que sea para salvarles.
1:05:40
No tiene ningún sentido.
Debe de haber un modo mejor.
1:05:44
¿Y qué más da eso?
Aquí nada tiene ningún sentido.
1:05:49
Maldita sea. Maldita sea.
1:05:53
Lo único que me importan
son mis hijos.
1:05:57
Ni siquiera sé
si están vivos.