:45:04
Ne morate vikati, u redu?
Samo se...
:45:08
...ohladite.
:45:28
- Ovamo.
- Èekajte. Sluajte me.
:45:32
Ovo æe trajati vjeèno.
Kuæa je prevelika.
:45:35
U redu.
:45:37
Kathy i ja æemo iæi ovuda.
Vi provjerite dolje.
:45:41
- Ne, trebali bismo ostati zajedno.
- U redu je.
:45:45
ldite ravno, okrenite se,
naæi æemo se za pet minuta.
:45:49
- Pet minuta. Ovdje.
- Pet minuta.
:45:52
- l ne dirajte nita.
- Ja moram iæi s njim?
:46:04
Èekaj malo.
Vratimo se duhovima.
:46:06
U podrumu su duhovi.
Moe ih sama vidjeti.
:46:10
Ne vidim duhove.
:46:12
Daj mi ih. Da vidim.
Zato je ovo otvoreno?
:46:18
Bio sam dolje.
Nije bilo otvoreno.
:46:22
- Boe! Mrzim kad to rade!
- to rade?
:46:26
Èekaju da stavi lice na staklo,
a onda naprave...
:46:30
...veliki bu!
:46:32
Nemoj to raditi!
:46:40
Vidi ga?
:46:41
- To je... To je...
- Duh!
:46:43
Kao to uporno govorim!
Napokon mi netko vjeruje!
:46:48
Duhovi su uvijek meðu nama.
Veæina nam ne moe nita.
:46:51
Veæina i ne eli. Duhovi tu,
duhovi tamo, koga briga?
:46:55
Postoje iznimke.
Poput ovoga.
:46:58
Oni koji umru nasilno
i ostanu muèeni.