:50:00
Vamos.
Vamos, vamos, vamos!
:50:07
-Maggie!
-Que é?
:50:14
Onde?
Não vejo nada sem os óculos!
:50:17
Eu vejo.
E acho que deve ir para ali!
:50:22
Vá, vá, vá, vá!
:50:26
Está tudo bem. Estás comigo.
:50:30
-Olha para mim.
-Pai!
:50:34
Está tudo bem.
:50:45
Quem é você?
E que raio era aquilo?!
:50:50
O meu nome é Kalina Oretzia,
salvadora de espíritos.
:50:54
-O quê?
-Liberto almas presas. O Cyrus...
:50:57
Esqueça o Cyrus e as almas presas
por um instante.
:51:00
Que está a fazer aqui?
:51:03
Parece-me que lhe estou
a salvar o coiro.
:51:07
Oh, meu Deus! Está ali!
:51:11
Dá-lhe os teus óculos.
Rápido!
:51:28
Oh, meu Deus.
:51:32
lnacreditável.
:51:33
Mais uma das vítimas de Cyrus.
:51:36
Espero que as barreiras
de feitiços aguentem.
:51:40
Vítimas?
:51:42
O Cyrus gostava
de escravizar almas.
:51:44
É por isso que estou aqui.
Vim libertá-las.
:51:47
Oiça.
:51:49
Preciso de saber como entrou aqui.
:51:53
Por uma abertura,
quando a casa mudou.
:51:56
-Uma abertura onde?
-Está fechada. Não volta a abrir.