1:17:00
Você é o 13º fantasma.
1:17:06
Se eu sou o 13º...
1:17:23
Seu filho da mãe!
1:17:29
Liberte os meus filhos,
seu bastardo!
1:17:36
Raios te partam! Não vales nada,
Arthur! És um falhado!
1:17:41
Dediquei a minha vida inteira a isto.
1:17:44
Todos os momentos, durante anos.
1:17:47
Alguma vez mostraste este tipo
de dedicação? Alguma vez?
1:17:51
O mundo não tem tempo
para gentinha como tu.
1:17:54
Precisa de pessoas dispostas a fazer
qualquer coisa...
1:17:58
qualquer coisa,
pela grandiosidade.
1:18:05
Desta vez não terás escolha, Arthur.
1:18:09
Vais dar aquele salto.
1:18:12
A máquina precisa de um fantasma
que tenha origem...
1:18:15
num acto de puro amor.
1:18:18
Por isso te escolhi, sobrinho,
e á tua patética família.
1:18:23
Parabéns,
poderás ser o 13º fantasma.
1:18:27
Levanta-te!
1:18:33
Vamos!