:48:06
Tati.
:48:07
Poslouchej.
:48:09
Bude v poøádku.
:48:12
Najdeme ho.
:48:15
Jsem pøipravená odtud vypadnout.
:48:18
-Jeii.
-Co?
:48:20
-To je symbol akala.
-Co je akal?
:48:23
akal je Charlie Manson mezi duchy.
Jestli je venku, odepite to dítì.
:48:28
Musíme se dostat z tohohle sklepa.
:48:30
Moná mìl Rafkin pravu a jsou tu..
:48:33
Kathy!
:48:35
Pøemýlej co øíká.
:48:39
Nejsou ádní duchové.
:48:54
Kathy.
:48:56
Kathy!
:49:10
Co to je? Nevidím to!
Øekni mi, kde to je!
:49:14
Pryè!
:49:18
Stùj! Zùstaò se mnou!
:49:30
Dìlej, tahej!
:49:31
-Kdo jste?
-Na tom nesejde, je tahej.
:49:36
Kurva! Nemluv. Nehýbej se.
:49:40
Nìjak...
:49:42
...jsme se dostali za nepøátelskou linii.
:49:53
Honem!
:49:54
Prosím, dìlej!
:49:58
Hej, malý chlapèe.