:40:00
Lo vamos a encontrar.
:40:02
Estoy lista para dejar este lugar.
:40:05
Ay, caray.
:40:07
-Ese es el simbolo del Chacal.
-¿Que es eso?
:40:10
El Chacal es el Charlie Manson
de los fantasmas. Si salio, adios niño.
:40:13
Tenemos que salir de aqui.
:40:15
Tal vez Rafkin tenga razon
y de veras haya--
:40:18
¡Kathy!
:40:20
Piensa en lo que estas diciendo.
:40:23
Los fantasmas no existen.
:40:35
¡Kathy!
:40:49
¿Que pasa? ¡No lo puedo ver!
¡Dime donde esta!
:40:52
¡Sueltala!
:40:55
¡Resiste! ¡Sigue conmigo!
:41:05
¡Jale!
:41:06
-¿Quien es Ud.?
-¡No importa! ¡Jale y ya!
:41:10
¡Mierda! No hables. No te muevas.
:41:14
De alguna manera...
:41:15
...nos metimos tras lineas enemigas.
:41:24
¡Apurense!
:41:25
¡Apurense, por favor!
:41:28
Hola, muchachito.
:41:30
-Saludos.
-No te burles.
:41:31
-Callate.
-Callate tu. Los hace enojar.
:41:35
Vamos. Corre, corre, corre.
:41:41
-¡Maggie!
-¿Que?
:41:47
¿Donde? ¡No puedo ver nada
sin las gafas, idiota!
:41:50
Pues, yo si.
¡Y creo que deberias huir por aqui!
:41:53
¡Corre, corre, corre!
:41:58
Todo esta bien. Estas conmigo.