Thirteen Ghosts
prev.
play.
mark.
next.

:47:00
Bobby! Gyere!
:47:05
Nem szükséges ordítani. Csak...
:47:09
...nyugi!
:47:29
-Erre.
-Várjon. Figyeljen rám!

:47:34
Ez így örökké eltart.
Ez a hely túl nagy.

:47:39
Kathy és én erre megyünk.
Ti ketten pedig arra.

:47:43
-Ne, nem hiszem, hogy szét kéne válnunk.
-Rendben lesz.

:47:47
Menjetek egyenes vonalban. Forduljatok meg, és
itt találkozunk 5 perc múlva.

:47:51
5 perc múlva. Itt.
:47:54
Ne nyúljatok semmihez!
:47:55
-Nem akarok vele menni!
-Menj csak!

:48:07
Várjon egy kicsit! Inkább menjünk vissza!
:48:09
Szellemek vannak az alagsorban.
Ha nem hisz nekem, nézze meg maga!

:48:14
Mondom, nem látok egy szellemet se.
:48:16
Mi a fene? Adja azt ide!
Hadd nézzem! Ezek miért vannak nyitva?

:48:21
Nemrég lent voltam itt.
Akkor nem voltak nyitva.

:48:26
-Jézusom! Utálom, amikor ezt csinálják!
-Micsodát?

:48:30
Megvárják, amíg odahajolsz az üveghez, aztán
egyszer csak...

:48:35
...búúúú!!
:48:37
Ne csinálja ezt!
:48:43
Jesszus!
:48:44
Látja?
:48:46
-Ez egy, ez egy....
-Egy szellem.

:48:48
Egész álló este ezt mondogatom!
Végre valaki hisz nekem!

:48:52
A szellemek egyfolytában körülöttünk vannak.
Legtöbbjük nem bánthat minket.

:48:56
Legtöbbjük nem is akar.
Szellemek ide, szellemek oda, senkit sem érdekel.


prev.
next.