:33:03
Maggie!
:33:05
Bobby!
:33:34
Scherzavo prima.
:33:37
Una battuta da avvocati.
:34:14
Kathy.
:34:15
Bobby!
:34:17
Kathy!
:34:20
- Non posso crederci.
- Credere a cosa?
:34:25
- Gli ho detto di rimanere qui.
- Sono ragazzi. Cosa ti aspettavi?
:34:29
Grazie, dottor Spock. Tu controlla
di sotto, io vado di sopra.
:34:33
Bobby! È ora di andare!
:34:43
Kathy! Dove siete?
:34:45
Bobby!
:34:49
Mi dispiace.