:39:01
Het is best dramatisch...
:39:02
....maar je verspilt je tijd.
Het is allemaal dicht.
:39:05
- Had jij net geen oranje pak aan?
- Ga daar niet heen.
:39:08
Wat bedoel je met, ''allemaal dicht''?
:39:10
Met welk deel van de code
heb je problemen?
:39:13
Het hele huis is afgesloten.
:39:15
Er moet een andere weg zijn.
Ik heb al gekeken.
:39:18
We kijken nog een keer,
nadat ik m'n zoon heb gevonden, sta op.
:39:21
Dat is goed, ik wacht hier.
:39:24
Ik weet niet wat hier aan de gang is,
of wie jij bent.
:39:29
En mijn zoon is vermist.
:39:30
Totdat het duidelijk is,
ga je nergens heen.
:39:35
Sta op!
:39:37
Oke, adem.
:39:43
Is de advocaat gesplit?
:39:55
Bobby.
:39:58
Bobby.
:40:56
Kom op, jongen! Stop verstoppen!