:59:07
Pak hem! Sta op!
:59:10
Geen tijd om een meisje te zijn! Rennen!
:59:14
Schiet 's op! Ga!
:59:17
Oh, mijn God! Ga! Rennen!
:59:19
Geen tijd om uit te rusten,
Arthur. Rennen!
:59:22
Naar de deur! Doe 'm dicht!
:59:29
Arthur, gaat het?
:59:32
Jee, wat is hier aan de hand?
Kutspoken.
:59:35
Ik haat deze baan.
:59:37
Ze vinden jou ook niks. Hoe zou dat komen?
:59:43
Je moet iets zeggen, zeg maar.
:59:44
Oke, dit is allemaal jou schuld verdomme!
:59:48
Als jij ze niet had gevangen,
zouden we nou niet vluchten.
:59:50
Zijn oom heeft het huis gebouwd.
:59:52
Jij hielp hem. Hoe kon je hem helpen
zonder te weten wat hij deed?
1:00:01
- Ik heb m'n redenen.
- Geld.
1:00:03
Je stal zielen voor geld!
Hoe krankzinnig is dat?
1:00:07
Is het je nog niet opgevallen,
ik ben een beetje een rare!
1:00:10
Als ik dichtbij iets doods kom,
krijg ik een aanval.
1:00:13
Ik raak iemand aan:
iemand gaat eraan.
1:00:18
Dus ja, ik ben krankzinnig.
1:00:20
Maar Cyrus was m'n vriend,
en hij accepteerde me.
1:00:24
Niet waar. Je bent zo zielig!
1:00:27
- Hij gebruikte je.
- Hou je bek, allebei.
1:00:30
Laat toch.
Wat maakt het uit?
1:00:35
Je hebt 't hem niet vertelt, toch?
1:00:38
Wat vertelt?
1:00:40
Over de 4e geest.
1:00:45
Ik heb 't hem niet vertelt.
1:00:47
Hij moet het weten.
1:00:51
Wat is er met de 4e geest ?
1:00:54
St. Luke's ziekenhuis. Zes maanden terug.