:40:02
Ýþte oldu.
:40:03
Sizi babama þikayet edeceðim.
:40:06
Bobby !
:40:10
Bobby'i ben bulurum.
Þimdi ikinizin de buradan
çýkmasýný istiyorum.
:40:13
Ama baba.
Amasý mamasý yok !
:40:15
Ýkinizin de arabada
beklemesini istiyorum.
Ben de onu bulup
hemen geleceðim.
:40:19
Neden bu kadar korkuyorsun ?
Lütfen sadece bu
seferlik benle tartýþma.
:40:25
Kapýya ne oldu ?
:40:27
Orospu çocuðu !
:40:29
Buna inanamýyorum.
:40:31
Kýracaðým.
Geri çekilin !
:40:41
Çok dramatik ama...
:40:43
...zamanýný boþa harcýyorsun.
Hepsi kapandý.
:40:46
Senin turuncu bir
giysin yok muydu ?
Oraya gitme.
:40:48
Hepsi kapandý da ne demek ?
:40:50
Neresini çakamadýn ?
:40:53
Bütün ev kapandý.
:40:56
Baþka bir çýkýþ olmalý.
Ben baktým.
:40:58
Oðlumu bulduktan
sonra tekrar bakacaðýz.
Þimdi kalk.
:41:01
Tamam.
Ben burada bekleyeceðim.
:41:05
Burada neler döndüðünü ve
senin kim olduðunu bilemiyorum.
:41:10
Ve oðlum kayýp.
:41:12
Yani bu sorular cevaplanana kadar
gözümün önünden ayrýlmayacaksýn.
:41:16
Þimdi kalk !
:41:18
Tamam. Nefes al.
:41:25
Avukat tüydü mü ?
:41:37
Bobby.
:41:41
Bobby.