:27:02
...μπορεί να ξαναγίνει κάτι.
:27:04
Θα παντρευτείτε, θα κερδίσω τα λεφτά.
'Ολοι κερδίζουν.
:27:12
Δεν έχω ακούσει πιο αξιοθρήνητες
μαλακίες.
:27:16
Ακόμα κι η ιστορία με το χάμστερ
ήταν καλύτερη.
:27:20
Πώς νόμιζες ότι θα συμφωνούσα;
Ούτε που τον θυμάμαι τον Καρλ.
:27:24
-Κάιλ.
-'Ο,τι να 'ναι.
:27:27
Κάιλ Μπρένερ.
:27:29
'Εχεις δίκιο. Συγγνώμη.
Είμαι ηλίθιος.
:27:31
Με συγχωρείς.
:27:32
Εσύ αποφασίζεις, ντετέκτιβ.
:27:40
'Ασ' τον να φύγει.
:27:42
Ναι. Εδώ είμαι.
:27:44
Μήπως μπορώ να αυξήσω
το όριό μου...
:27:47
...μέχρι 51.000 δολάρια;
:27:50
Ναι, το ξέρω.
:27:53
Ο Κάρλος;
:27:55
'Οχι, δεν έχω πρόθεση
να κόψω την κάρτα μου.
:27:58
'Οχι, μη στείλετε κάποιον
να το κάνει!
:28:05
Ο Κάρλος είναι πολύ σκληρό καρύδι.
:28:08
'Ερχομαι.
'Ενα λεπτό να βάλω κάτι.
:28:10
'Ενα δευτερόλεπτο.
Ποιός είναι;
:28:18
Ερεύνησα λίγο.
:28:19
Ο Κάιλ Μπρένερ είναι πλούσιος.
Γιατί δεν του ζητάς δανεικά;
:28:23
Προσπάθησα.
Δε δανείζει.
:28:27
Πώς με βρήκες;
:28:28
Είμαι μπάτσος. Ξέχασες;
:28:33
Ωραίο το σπίτι σου.
:28:35
'Εχεις κανένα ποτό;
:28:38
Δε θα ξέρεις άλλον που του έχουν
κατασχέσει τα ποτά.
:28:43
Βάλε απ' αυτό.
:28:46
Ακριβό!
:28:47
Τι φοράς;
:28:51
Με είχαν στην αναμονή πολλή ώρα...
:28:54
Δε νιώθω την ανάγκη να ντυθώ
για να μου κάνουν κατάσχεση.