:06:01
-Dense la vuelta.
-No podemos.
:06:03
Allá vamos.
:06:18
¿No se ven guapos
con sus esmoquins?
:06:22
No puedo creer
que Max se haya casado.
:06:22
No puedo creer
que Max se haya casado.
:06:25
Es una maldita lástima.
:06:27
Yo me voy a dedicar, a partir de
ahora, a ser un mujeriego profesional.
:06:32
Un mujeriego profesional, ¡eso!
:06:34
Sin nunca casarme.
:06:36
Mi meta es tirarme a todas
las mujeres del mundo.
:06:38
¿A todas?
:06:39
Menos mi mamá y mi abuela.
:06:41
Antes que nada,
tu mamá es un bombón.
:06:43
Y en segundo lugar...
:06:46
...¿sabes que hay 2 500 millones
de mujeres?
:06:48
-¿Crees que no se puede?
-Nada más hay que repartirlas.
:06:52
Hecho.
:06:53
Yo nunca me voy a casar. Jamás.
:06:56
Ya casi estás casado.
kelly gobierna tu vida.
:06:59
¡No es cierto!
:07:01
Tienes 5 minutos.
:07:03
Gracias.
:07:07
Tú serás el próximo.
:07:09
Por favor.
Todos sabemos quién sigue.
:07:11
¡Steve, perro!
:07:15
Yo ni siquiera tengo novia.
:07:17
Vas a caer, camarada.
:07:19
¿Qué? ¿Por qué?
:07:21
Porque, al igual que Max, la primera
que te tires te lleva al altar.
:07:25
¿Qué apuestas?
:07:26
¿Apostar de verdad? ¿Con dinero?
:07:28
Sí. Digamos, el último soltero
recibe mil dólares...
:07:32
...de cada uno de ustedes
que acabe casándose.
:07:35
$6 000 es mucho dinero.
:07:37
No, no. ¡Si vamos a hacer esto, vamos
a hacerlo bien! ¿Está bien?
:07:41
Cada uno pone $200 al año
en una cuenta de ahorros.
:07:44
No, no, no. En un fondo mutuo
de alto rendimiento.
:07:48
Está bien, el último hombre que quede
de pie, se lleva todo.
:07:51
¡Van a ser 1 0 ó 20 mil dólares!
:07:53
Es mucho dinero.
:07:54
Sí. Y si te vuelves gay, quedas
eliminado, Gary.
:07:57
Oye, chúpamela.