:26:00
Otsisin NataIie Parker'it.
:26:02
Kust sa ta nime tead?
:26:04
Olime ükskord ammu koos pulmas.
:26:07
Ja sa semmisid mu sõbra, KyIe Brenner'iga.
:26:11
Ei mäleta.
:26:12
Mis sa temast tahad?
:26:14
Rumal lugu. See polnud hea mõte.
Tahan lihtsalt vabandada ja lahkuda.
:26:18
Räägi mulle oma jutt ära.
:26:21
Vegas'es oli punapea.
:26:25
Kes mind põhja viis. Kaotasin raha.
:26:26
Räägi asjast, DeIaney.
:26:28
Olen suures jamas.
:26:32
Tegin sõpradega kihlveo.
:26:35
Viimane poissmees võidab palju raha.
:26:38
Pool miljonit
:26:40
Vajan seda raha. Vajan seda väga.
:26:45
Mõtlesin, et...
See on rumal...
:26:48
Mida? Mida sa mõtlesid?
:26:51
Mõtlesin....
:26:54
et Kyle räägib sust, nagu oleksid,
see ainus ja õige.
:26:56
Kes käest libises.
:26:59
Nagu oleks sa ta viimane võimalus
armastada.
:27:02
Te kokku viimisest võiks miskit sündida.
:27:03
Te abielluksite ja mina saaks raha endale.
Kõik oleks õnnelikud.
:27:12
Sellist paska kuulsin küll esimest korda
:27:16
See hamstri lugu oli kah etemp.
:27:20
Miks arvasid, et olen sellega nõus?
Ma ei mleta isegi toda Karl'i.
:27:24
-KyIe'i.
-Mida iganes.
:27:26
KyIe Brenner.
:27:29
Õigus. Andestus.
Ma olin rumal.
:27:31
Vabandust.
:27:32
Sina otsustad.
:27:40
Laske ta vabaks.
:27:42
Olen siin. Tere.
:27:44
Äkki saaksin limiiti tõsta...
:27:47
...51 tuhande dollarini.
:27:50
Jah, tean.
:27:53
Carlos tegi seda?
:27:54
Ma ei kavatse oma kaarti
katki lõigata.
:27:58
Ärge saatke kedagi seda minu
eest tegema!