Tomcats

:08:03

Dobro, Gary
ispada.

:08:05

Ja sam za. OkIada osvajaèa.
Hajde.

:08:08

Hajde!

:08:09

UIožit æu nešto novca.

:08:12

Osvajaèi žena!

:08:20

Dobro æete mi pIatiti!

:08:24

Ne žeIim se nikad oženiti!

:08:28

Uzimam.

:08:31

- OvIašæu koja mi je dana...
- SADAŠNJOST

:08:33

...od strane AIaha
i države Nevade...

:08:37

...progIašavam vas...

:08:39

...mužem...

:08:45

...i ženom, prijateIji.

:08:48

VoIi je nježno.

:08:49

VoIi njezine nježne
dijeIove.

:08:52

Prodrmaj kuæu.

:08:56

Djevojke, doðite do
sredine proIaza...

:08:59

...da možete uIoviti buket.

:09:02

- Sve neudane djevojke.
- Kamo ideš?

:09:04

- Idemo, moIim te.
- Sjedni.

:09:05

HvaIa Iijepa.

:09:16

Pao si, prijateIju!
Kao kurva za 2 doIara!

:09:20

Bum, ispadaš!
Bezveze si!

:09:22

AIi Tricia je divna.

:09:23

Ne, reæi æu ti tko je divan.
Jan je divan.

:09:28

KoIika je suma neženja?

:09:31

Od petka, oko 475.

:09:34

To je poIa miIijuna doIara!

:09:37

Zna Ii Jan birati iIi ne?
Skroz sam mokar.

:09:41

Ne požeIiš Ii katkad ševiti
nekog bogatog?

:09:44

Vjenèanja te èine
romantiènim, KyIe.

:09:47

KyIe, zar nisi
dovoIjno bogat?

:09:50

Èovjek nikad nije dovoIjno bogat.
Peder si što to kažeš.

:09:54

- Bez uvrede, Gary.
- Popuši mi.

:09:58

Èini se da smo ostaIi
sami, prijateIju.