:26:00
Traim NataIie Parker.
:26:03
Kako zna
njezino ime?
:26:04
Jednom smo biIi zajedno
na vjenèanju, jako davno.
:26:07
SprijateIjiIi ste se s mojim
prijateIjem, KyIeom Brennerom.
:26:11
Ne zvuèi
poznato.
:26:12
to hoæete od nje?
:26:14
GIupo je. Loa ideja.
Mogu se isprièati i otiæi?
:26:18
Zanima me.
:26:21
Otiao sam u Vegas, upoznao
jednu crvenokosu.
:26:25
Kockao sam i izgubio
sav novac.
:26:26
Prijeðite na stvar,
DeIaney.
:26:28
U veIikoj sam nevoIji.
:26:32
KIadio sam se s nekim
prijateIjima.
:26:35
Pobjeðuje zadnji neenja.
:26:39
Radi se o jako puno novca.
PoIa miIijuna.
:26:41
Trebam taj novac.
Jako ga trebam.
:26:45
MisIio sam...
GIupo je, aIi...
:26:48
to ste misIiIi?
:26:51
MisIio sam...
:26:54
KyIe govori o vama kao o eni
koja mu je pobjegIa.
:26:57
Kao da ste biIi njegova zadnja
priIika za pravu Ijubav.
:26:59
MisIio sam da æu
spajajuæi vas...
:27:02
Da æe se opet
razviti osjeæaji.
:27:04
VjenèaIi biste se i ja bih dobio
okIadu. Svi pobjeðuju.
:27:12
Nisam u ivotu èuo
jadniju gIupost.
:27:16
Prièa s hrèkom je boIja
od toga sranja.
:27:20
Zato bih pristaIa na to?
Ni ne sjeæam se toga KarIa.
:27:24
- KyIea.
- Svejedno.
:27:27
KyIe Brenner.
:27:29
U pravu ste, ao mi je.
GIup sam.
:27:31
Isprièavam se.
:27:32
Vi odIuèujete.
:27:40
Pustite ga.
:27:42
Dobar dan.
Ovdje sam.
:27:44
Mogu Ii moda poveæati
ogranièenje?
:27:47
Na 51 000 doIara, recimo?
:27:50
Da, znam.
:27:53
CarIos je to uèinio?
:27:55
Ne, nemam namjeru
izrezati karticu.
:27:58
Ne aIjite nikoga da to uèini!