:52:05
Hier woon ik.
:52:09
Leuk je ontmoet te hebben, Jill.
:52:16
Het was zo lief dat ik vanavond
het restaurant mocht uitkiezen.
:52:20
Ik ben dol op sushi.
:52:29
Nou, dag.
:52:41
Ik vroeg me af...
Het is niet m'n gewoonte om...
:52:46
ik kom vanavond niet uit m'n woorden.
- Zeg het maar gewoon.
:52:50
Heb je zin om binnen te komen ?
- O, nee. Het is al veel te laat.
:53:02
Wat een leuk huis.
:53:05
Leuk, die lintjes van vroeger.
Dat is een grote haan.
:53:11
Hallo, oma.
:53:15
Ik wil je m'n vriend Michael
even voorstellen.
:53:19
Dit is oma.
Zij is ook bibliothecaresse geweest.
:53:25
Hallo, jongeman.
:53:27
Hebben jullie zin in een slaapmutsje ?
- Nou, graag.
:53:37
Hopelijk houd je van hot Toddy met
Butterscotch. Daar is Jill dol op.
:53:42
Ik ook. Ongelooflijk.
:53:45
Uw kleindochter en ik zitten op
dezelfde golflengte. Griezelig.
:53:55
Slaap lekker, oma.
- Welterusten, pindaatje.