:27:03
Vocês casavam-se e eu ganhava
o dinheiro. Todos ganham.
:27:11
Nunca ouvi história mais idiota.
:27:15
A história do hamsterera
meIhor que essa merda.
:27:19
Porque pensou que ia nisso?
Nem me Iembro desse KarI.
:27:24
- KyIe.
- Seja o que for.
:27:26
KyIe Brenner.
:27:28
Tem razão. DescuIpe.
Foi estupidez.
:27:32
A decisão é tua.
:27:40
- Manda-o embora.
- Sim... Estou aqui.
:27:43
Queria parguntar-Ihe se posso
subir o Iimite do cartão
:27:46
para 51 miI dóIares...
Pois... Eu sei.
:27:52
O CarIos já faIou?
Não é minha ideia destruir o cartão.
:27:57
Não...
Não mande cá ninguém fazê-Io.
:28:04
Esse CarIos é muito eficiente.
:28:07
Vou já. É só vestir quaIquer coisa.
Um momento... Quem é?
:28:17
Andei a investigar e o KyIe é rico.
Porque não Ihe pedes o dinheiro?
:28:21
Tentei mas eIe não empresta.
:28:25
Como me descobriste?
:28:28
MichaeI, sou poIícia... Lembras-te?
Estás aqui bem instaIado.
:28:34
Tens aIguma coisa que se beba?
:28:37
Decerto sou o único tipo que conheces
que teve de devoIver todas as bebidas.
:28:43
- Toma. Bebe daqui.
- Uma marca de boa quaIidade.
:28:47
Que tens vestido?
Estava á espera dum teIefonema.
:28:52
E não preciso de estar bem vestido
para os que vêm cá buscar as coisas.