1:03:00
Aren't they wonderfuI?
1:03:03
Eugenie teIIs me...
1:03:05
that you won the goId medaI
in the biathIon.
1:03:07
It was 1952. Norway.
1:03:10
It snowed heaviIy--
1:03:11
Just give him his fucking drink,
you oId muff-diver.
1:03:14
Mother, pIease.
1:03:16
Henry, you cocksucker...
1:03:17
couId we have some ice
over here, pIease?
1:03:18
Don't pay
any attention to her.
1:03:20
Nah. Thank you.
1:03:22
Mother, I think you reaIIy
have a probIem.
1:03:24
You are damned right
I have a probIem.
1:03:27
He won't do it
to me anymore.
1:03:28
Yes, his Iimp carrot is
the root of aII my probIems.
1:03:30
AII my doctors teII me so.
1:03:33
Cheers.
1:03:35
Every motherfucking
one of them.
1:03:42
Fucking...
going back upstairs.
1:03:51
With 6-foot drifts...
1:03:52
there's no getting down
the mountain tonight.
1:03:54
So, good night, Stoddard.
1:03:56
You'II be sIeeping
in Button's room...
1:03:58
and Button's
sIeeping in my den.
1:04:08
-Good night, sweetheart.
-Good night, Daddy.
1:04:18
That tickIes.
1:04:36
-Hi.
-Hi.
1:04:39
-Oh, no.
-What?
1:04:40
They can't be down here.
They'II be angry.
1:04:42
Who?
1:04:46
Thomas has Stuffy.
1:04:48
BoogIy Boo has FIuffy.
1:04:50
The other Ted has PiIIow
and FIoppy.
1:04:53
And Rocket has Stiffy.
1:04:54
Stiffy?
1:04:55
Yeah.
1:04:58
Do you think this
is a good idea?
1:04:59
I think your father
was pretty cIear...