Training Day

:01:14

-Proè jedem sem?
Mùžou nás tu zabít.

:01:18

-Neboj, vím co je to za místo.
-To je džungle.

:01:20

-To je pravda
-Tady je asi lepší mlèet.

:01:23

-To je pravda.

:01:34

Tohle je samotné srdce toho místa.

:01:35

Centrum nekoneèné džungle.

:01:40

Obèas jsem zajedu, když vedu nìjaký vyšetøování.

:01:44

Jenom tam a zase zpátky.

:01:47

-Mùžeš mi øíct co budeme dìlat?

:01:49

-Nikdy tu beze mì nepøežiješ.
Slyšíš mì?

:01:51

Myslím to doopravdy.
Drž se mì.

:01:58

-Jakto že ty pøežiješ?

:02:00

-Jednám s nima na rovinu.

:02:02

Pokud se nevychýlí
tak je neruším.

:02:18

-Co je tohle?

:02:20

-Holubi,

:02:21

...poví všem, že jsme tady.

:02:50

-Jak se ti vede Bone?
-Vítej Alonzo.

:02:52

-Tìší mì.

:02:54

-Dìkuji ti brácho za dárek,
pøesnì podle mýho gusta.

:02:57

Hodil se mi.

:02:59

-Zmlkni, zmlkni.