:18:00
-To jsou procenta.
:18:02
Ve svìtì nedostane nic zadarmo, brácho.
:18:04
To je tvùj astný den, hajzle.
:18:06
-Ooo...
:18:06
Jetì koupí enì minivan,
a dá dìti na kolej.
:18:08
...do prdele.
:18:08
Bude astný.
:18:10
-Odevzdáme ty peníze...
:18:12
...na konto policie L.A., e jo?
:18:15
-Zdá se mi, e tu nìkdo má problém.
:18:19
-Co? Ty nechce nic z toho tady?
:18:20
-Jse v poøádku, chlapèe?
:18:20
-Já...
:18:22
Ví jak kouøí?
:18:23
Ne.
:18:24
A jak pozná, kdy ostatní kouøej poprvé?
:18:24
Opravdu.
:18:26
Ne takhle.
:18:28
-Ve... 12 kalou.
:18:30
-Ne?
:18:33
My...
:18:34
-Dobøe, dobøe.
:18:35
-Já jsem si dal práska?
-Jo, jaks to uhodl?
:18:36
To je tvoje vìc...
:18:38
...pøece jen tak nevyhodím ty peníze.
Já si vezmu.
:18:40
-Zapomìl sis svoje papírky v sluebním kufru.
:18:41
A co ty? Mì se to líbí.
:18:43
Znám tvoje tajemství.
Vichni mají nìjaký tajemství.
:18:44
-A tobì?
-Mì taky.
:18:46
Tak co Veto?
:18:47
-Dobøe, uzavírám pøípad.
:18:49
-Kdo je Veto?
:18:50
-Nags...Ell.
:18:52
Nièeho se nedotýkej.
Dùkazy.
:18:53
...Sharm,
:18:54
...Pyl,
:18:55
...BCB,
:18:57
...Trimors...
:18:58
...Hirito.
:18:59
-Co si o sobì myslí, sráèi?
:19:00
Ten co kouøí.
:19:03
Kdy si kouøil,
cítils tu sílu?
:19:03
e tu budu jen tak sedìt,
kdy mì tu takhle vojebává?
:19:07
-Ne, nikdy jsem to nebral.
-Udìlals to teï.
:19:07
-Moná e ti ulehèím tvé trápení.
:19:08
A udìlal si to sám.
:19:11
-Hej, Jaku, tumá.
:19:14
Sedni si, sedni si ke mì.
:19:15
-Do prdele,
:19:18
...do prdele...
:19:21
Povím ti tajemství.
:19:23
Ví, e kdy zabije nìkoho ve slubì,
:19:25
...tak on se pak stane tvým otrokem
v dalèím ivotì.
:19:32
Opravdu.
:19:34
Hlavnì se nezaèni èervenat.
:19:39
-Co, mám ho zastøelit?
-Ano.
:19:41
-Chlapèe, udìlej si pohodlí.
:19:44
No tak dìlej.
:19:46
-Udìlej si pohodlí.
..A zabij ho.
:19:48
-To myslí vánì?
:19:50
-Hej. Zatáhnìte rolety.