Training Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:30:00
-O èem to mluvíš?
:30:03
-Moji chlapci jsou znamenití,
ale nejsou vùdci.

:30:04
Ty seš jasnej vùdce.
Chceš moje místo? Protože, brácho

:30:07
...nejlepší místo v týhle
práci, je mùj flek.

:30:13
Musíš ještì trochu zmoudøet.
:30:16
A hrát hru. A potom budeš
moct zmìnit co budeš chtít.

:30:22
Ale pøedevším je potøeba aby
ses zmìnil ty, synku.

:30:27
Jedem dolù do mìsta.
Na stanici.

:30:29
Popovídᚠsi tam s mými chlapci.
:30:32
A krok po kroku ti øeknou,
co potøebuje vìdìt...

:30:34
...agent ve válce s drogama,
Dobøe?

:30:44
Dobøe.
:31:25
-Co tady k èertu dìláme?
:31:26
-Starám se o rodinu
mého bílého partnera.

:31:34
Nosím jim nìjaké jídlo a jiné vìci.
:31:37
Pomáhám rodinì.
:31:40
Nevìøíš, že se o nì starám, ale starám se.
:31:47
-Co tady chceš, pse?
-Co chceš?

:31:55
-Co èumíš?

náhled.
hledat.