Training Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:57:01
Støel mì sem.
:57:07
Zastøel mì, Jaku.
Zastøel.

:57:09
Zastøel mì.
:57:10
Zastøel.
:57:12
Nemùžeš, viï?
:57:15
Tak kdo zabije
místo mì toho sráèe?

:57:32
-Starej, nevytahuj se.
:57:34
Tady nepracuješ.
:57:37
-Ano?
:57:39
Opravdu, skvìlé.
-Opravdu.

:57:45
-Chceš si hrát?
Ano?

:57:47
V takovém pøípadì støílej,
nebo já zastøelím tebe, negøe.

:57:52
-Nedìlej to. No tak.
-Nemùžu tomu uvìøit, Jaku.

:57:56
Do prdele.
:58:06
Mᚠpistole,
:58:08
...a mᚠi peníze.
...A nic neudìláš.

:58:10
Protože ty pøece nestøelíš po policajtovi.
:58:15
-Nedìlej to.
-Víš, co tì za to èeká?

:58:17
Plynová komora.
:58:18
A víš, co páchne
v plynové komoøe?

:58:20
Stromy.
Vydᚠse do ráje...

:58:22
...kde to smrdí stromy.
:58:25
Vemu si pistoli a peníze.
:58:28
A ty si zùstaò tady.
A udìlám to hned.

:58:32
Do prdele!
:58:34
Ty... zkurvysynu.
:58:37
-Další kulka tì už zabije.
-Kurvo!

:58:41
Støelil jsi mì do prdele!
:58:43
Poèkej, poèkej.
Dobøe, fajn.

:58:46
Poslouchej. Dej mi peníze, Jaku.
:58:48
Dej mi ty peníze.
Prosím.

:58:51
Dej mi ty peníze!
-Ne, to není možný.

:58:54
-A proè ne?
Sebral si mi moje peníze, Jaku.

:58:56
-To jsou moje dùkazy.
Chceš domù, nebo do vìzení?


náhled.
hledat.