Training Day
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:44:01
Udìlali jsme chybu.
:44:04
Nic jsme nenašli.
Omlouváme se...

:44:07
...a dìkujeme vám za spolupráci, jdeme.
:44:10
-Chci vidìt to povolení.
-Co?

:44:12
-Chci vidìt to zasraný povolení.
:44:18
-Prosím, tady.
Jdeme.

:44:29
-Ohh vy svinì!
:44:30
Sebrali jste mi peníze, vrate je.
:44:33
Vy nejste žádná policie.
:44:35
Dejte mi zpátky moje peníze.
:44:37
Kluci chyte je.
:44:39
Co tak vyvádí?!
:44:41
Sebrali jste mi peníze.
:44:43
Nejste žádná, státní policie.
Nejste policajti.

:44:47
-Naskoè kráme.
:44:49
-Kryj se!
:44:51
Jedem.
-Seï v autì.

:44:57
Ano, ano sráèi.
:45:19
-Do prdele, to nebylo správný!
:45:21
To nebylo správný!
:45:23
Zahájit palbu
na otevøeném prostoru.

:45:26
Sakra do prdele.
A kam se podìl tvùj Sandman, co?

:45:28
Co to do prdele dìláš?
-Vyšetøuju...

:45:31
...pøípady který souvisej s drogama.
:45:33
Víš, drogy,
...zbranì...

:45:35
...peníze.
:45:37
-Jeï, synku.
-Èlovìèe, køièela nìco o penìzích.

:45:39
-To není pravda, chtìla se nám
pomstít za to povolení.

:45:43
-Oni mi pak ukážou v novinách
18ti letý dìti v oranžovejch kombinézách...

:45:46
...s náramkama na rukách,
a všechno jen díky nám.

:45:49
A teï už si na nás urèitì stìžuje
za pøekroèení našich kompetencí.

:45:52
Och.
-Zastav.

:45:55
Zastav.
:45:56
-To je dálnice.
-Zastav.

:45:58
-Do prdele.

náhled.
hledat.