Training Day
vorschau.
anzeigen.
lesezeichen.
nächste.

1:27:00
Sprich dein letztes Gebet.
1:27:02
Hör mir zu, Mann.
1:27:04
Die wollten sie vergewaltigen.
1:27:06
2 Drogensüchtige
haben sie angegriffen

1:27:09
und ich hab sie daran gehindert.
Ich schwör's bei Gott!

1:27:12
- Du lügst mich an!
- Ich lüge nicht!

1:27:16
Sie wollten sie vergewaltigen!
1:27:18
Ich hab sie daran gehindert!
1:27:20
Bitte! Ich hab ein Kind.
1:27:22
- Halt die Fresse, Schwuchtel!
- Blas ihn weg.

1:27:25
Ich hab eine kleine Tochter!
1:27:28
Mach schon.
1:27:31
Der Scheiße geh ich auf den Grund.
Sie ist meine Cousine.

1:27:36
Du hättest sie
da nicht mit reinziehen sollen.

1:27:38
Du hast's dir gerade vermasselt.
1:27:43
Wenn du mich anlügst,
1:27:46
dann puste ich dir die Eier weg.
1:27:47
- Hallo.
- Hey, Letty.

1:27:49
- Was treibst du?
- Hey, Smiley.

1:27:51
Ich mach Hausaufgaben.
Willst du mit Tony reden?

1:27:54
Nein, mit dir.
1:27:56
- Warst du heute in der Schule?
- Ja.

1:27:59
- Du hast nicht geschwänzt?
- Nein.

1:28:01
Ich war in jeder Stunde. Wieso?
1:28:04
Ich hab was anderes gehört.
1:28:08
Haben die Bullen heut mit dir geredet?
1:28:13
- Nein, nein.
- Komm, Letty,

1:28:16
verarsch mich nicht.
1:28:22
Ich bin von 2 Crackheads
überfallen worden.

1:28:24
- Du bist überfallen worden?
- Die wollten mich vergewaltigen.

1:28:29
Aber es ist nichts passiert, ok?
1:28:31
Weil so 'n Bulle gekommen ist.
1:28:33
Die hätten ihn fast umgebracht,
1:28:35
aber dann hat er sie fertig gemacht.
1:28:38
Wie sah er aus?
1:28:40
Es war ein Weißer. Sah echt jung aus.
1:28:44
- Ist auch alles ok?
- Ja.

1:28:47
- Hey, Letty.
- Ja?

1:28:48
Wir reden später weiter drüber.
1:28:50
Ok.
1:28:52
Was ist?
1:28:54
Knallst du ihn ab?
1:28:58
Er hat die Wahrheit gesagt.

vorschau.
nächste.