1:44:01
- Du würdest mich nicht erschießen.
- Tu's nicht.
1:44:05
- Nicht.
- Du hast es nicht in dir.
1:44:18
Ich hol mir die Waffe und das Geld.
1:44:21
Und du wirst nichts dagegen machen.
1:44:23
Du wirst 'nem Bullen
nicht in den Rücken schießen.
1:44:27
- Tu's nicht.
- Weißt du, was man dafür kriegt?
1:44:30
Die Gaskammer.
Weißt du, wonach die riecht?
1:44:33
Kiefernöl. Und da kommst du hin:
in den Kiefernöl-Himmel.
1:44:37
Ich nehm mir die Kanone und das Geld.
1:44:40
Ich glaub nicht, dass du's
in dir hast. Ich nehm sie mir jetzt.
1:44:45
Scheiße! Du mieser Wichser!
1:44:49
Die Nächste ist dein Tod.
1:44:51
Du blöder Hund!
Du hast mir in den Arsch geschossen!
1:44:55
Ok, warte, warte, warte.
1:44:56
Ok, ok.
1:44:58
Gut, hör zu. Ich brauch das Geld.
Gib mir das Geld.
1:45:02
- Gib mir das Geld!
- Das kannst du abhaken.
1:45:06
Willst du mir
mein eigenes Geld wegnehmen?
1:45:09
Das ist mein Beweismaterial. Willst du
ins Gefängnis oder nach Hause?
1:45:15
Ich will nach Hause, Jake.
1:45:18
Gib mir das Geld und lass mich gehen.
1:45:21
- Du willst nach Hause?
- Ja, lass mich heimgehen, Jake.
1:45:25
Gib mir das Geld und lass mich gehen.
1:45:28
Gib mir das Geld
und lass mich heimgehen, Jake.
1:45:31
Ja, komm.
1:45:36
Die hast du nicht verdient.
1:45:39
Ok, du Wichser.
1:45:46
Jake, mach 'nen Abgang, Homeboy.
1:45:48
Verdrück dich. Wir passen auf.
1:45:52
Was?
1:45:53
- So ist das.
- Oh nein, das könnt ihr nicht!
1:45:56
Moment mal! Das könnt ihr nicht...
Hey, hey, Jake!