Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:25:05
You all right?
:25:12
It behooves you not
to dick around on this one.

:25:17
Justifiable homicide
in the line of duty.

:25:20
-Now, what happened--
-What happened was murder.

:25:23
And armed robbery.
:25:26
We had badges, so it's different?
:25:28
Son, open your eyes! Can't you see?
:25:31
That man was your friend,
and you killed him like a fly.

:25:36
My friend? Tell me why?
:25:38
Because he knows my first name?
:25:42
This is the game.
I played his ass.

:25:45
That's our job.
:25:47
Roger sold dope to kids.
The world's better off without him.

:25:53
This man was the biggest
major violator in Los Angeles.

:25:58
I watched that cocksucker for years
and now I got him.

:26:03
This is chess, not checkers!
:26:13
What'd you think?
We'd roll up in a black and white?

:26:17
Slap the cuffs on him?
:26:19
He's a high roller, dog.
:26:25
-Take the money.
-I'm not taking it.

:26:27
-Just take it.
-No!

:26:29
Look, I don't give a fuck, but
the boys'll feel better.

:26:33
Fuck their feelings!
:26:36
Jake, we're a team.
:26:38
A team?
:26:40
You guys are fucking insane.
:26:43
I'll go back to the Valley,
I'll cut parking tickets.

:26:51
-It can't be like this.
-It is.

:26:54
I'm sorry, but it is.
:26:56
It's ugly, but it's necessary.
:26:58
I became a cop to put away
dealers and criminals, not to be one.


prev.
next.