Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:30:24
Hey, we got some things
for the family.

:30:41
IKitchen's this way.
:30:50
Put it on the counter.
:30:52
-Where's the head?
-Right through.

:31:03
I'm gonna go to the head.
Two seconds, we're gone.

:31:08
Hey, let me get the CD player.
:31:12
No, the CD player's mine.
:31:14
Dreamer! Come here!
:31:17
Count that shit, all right?
:31:20
Thanks a lot, I was busy.
:31:23
Learn how to count, fucking math whiz.
:31:29
-You looked!
-I didn't.

:31:31
You calling me a cheater, ése?
:31:34
Deal again, Sniper.
:31:38
You play cards, cop?
:31:41
No, not really.
:31:43
Want a beer?
:31:44
Have a cold one.
:31:46
No, thanks, I'm good.
:31:48
Come on, sit down.
Play a card game with us.

:31:52
Don't be rude, ése. You're a guest.
:31:55
Why don't you play one hand?
:31:58
Don't worry, we ain't betting money.

prev.
next.