Training Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:00
¿Un borracho manejando?
carajo

:06:03
-Escuche. Estábamos a medio turno...
-¿"Estábamos", quiénes?.

:06:07
-Yo y Debbie.
-¿Quién es Debbie?.

:06:10
Perdón. Debbie Maxwell,
mi oficial entrenadora.

:06:14
Una oficial entrenadora mujer?
Si señor

:06:17
Bueno, bueno.
Está bien, está bien.

:06:20
¿Qué era, negra, blanca?.
:06:22
Era blanca.
:06:24
Lamia la licencia?
-Que?

:06:27
Era lame licencias?
era invertida, lesbiana?

:06:31
es buena.
si, es vastante buena.

:06:34
Bueno, Debbie bastante buena,
medio turno.

:06:36
-Era una noche tranquila...
-Pum!

:06:39
Uno nunca sabe,
ese es el asunto. Sigue.

:06:43
Era una noche tranquila.
:06:46
Yo estoy manejando.
Un Acura sale de una calle...

:06:49
-Zigzaguea a exceso de velocidad
Asi que prendo la luces, la sirena

:06:54
El tipo sigue 10 cuadras,
como si yo fuera invisible

:06:58
Le hago la prueba de ebriedad
y lo arresto

:07:01
Lo meto a la patrulla
mientras Debbie registra su auto.

:07:04
Debbie me llama y me enseña
una.38 y dos escopetas cargadas.

:07:09
-De veras?
De veras.

:07:12
Ella llama al cuartel, yo encuentro
500 gramos de anfetaminas.

:07:16
Ei tipo estaba libre
bajo fianza por distribución.

:07:19
iba camino a matar
a su ex socio antes del juicio.

:07:25
-impedimos un asesinato.
-Lo agarraron. increíble.

:07:29
De veras.
Que hayas estado ahí...

:07:31
...con una mujer hermosa un año
y que tu mejor anécdota sea...

:07:37
...sobre parar a un borracho.
:07:41
Pero no te creo.
Te la tiraste, ¿no?.

:07:48
Dime la verdad.
Tú sabes que te la tiraste.

:07:51
En el asiento de atrás.
Clasificación X.

:07:54
-Tengo esposa
-Tienes pito.

:07:58
-Verdad?
-Si


anterior.
siguiente.