:56:01
Piensa en él antes de
jalar el gatillo.
:56:04
Porque si cometes un error,
va a usar tus pelotas de dados.
:56:08
El detective Doug Rosselli...
:56:11
...Se encarga de robos. mayores
:56:15
Un buen hombre.
:56:21
Vete.
:56:22
Cómprate un "filete de béisbol"
o algo.
:56:26
Bueno, caballeros.
:56:29
No sé por qué vine a verte.
No hablo con muertos.
:56:33
Todavía no estoy muerto.
:56:35
Desgraciado. Disculpen.
:56:40
¿Por qué la cara larga, Doug?.
:56:42
-Te confiscaron tu casa
Vete al carajo Alonzo.
:56:47
Cuéntale la anécdota.
:56:49
Vamos, cuéntasela.
:56:51
-Si te parece chistosa, cuéntasela tú.
-Es tu anécdota, cuéntasela.
:56:56
Pendejo.
:57:00
Bueno.
Hay un ladrón múltiple.
:57:05
-Lo persegui por 12 meses,
un verdadero profesional.
:57:08
Tengo al capitan ensima
todo el tiempo.
:57:11
-Hoy lo iban a sentenciar.
-El juez era hembra.
:57:14
Así es. Landers.
:57:16
Yo la conozco.
Es muy inteligente.
:57:21
¿No?.
:57:23
Antes de la audiencia, el tipo
se llena el culo de crema de maní.
:57:28
Y está parado ante el estrado,
esperando a dar su declaración.
:57:33
Se mete la mano en los pantalones,
saca un puñado de súper espesa.
:57:41
El alguacil no se le acerca.
:57:47
Mira a la jueza a los ojos...
:57:50
...y se limpia los dedos
con la lengua.
:57:55
Santo cielo.
:57:57
Así que la jueza dice..
:57:59
"Este pobre hombre está loco".