Training Day
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:48:10
Nos has malentendido.
Tú tienes que hacer tu propio trabajo.

1:48:16
¿Asi estan las cosas amigo?
asi estan

1:48:23
De jugador a jugador,
alcahuete, a alcahuete.

1:48:27
-No creo que me dispares.
-No lo hagas.

1:48:31
-No lo hagas
creo que no tienes el valor

1:48:35
Mierda.
1:48:45
voy a agarrar esa arma
y luego el dinero

1:48:48
No vas a hacer nada, porque...
1:48:50
...no le vas a dar un tiro
a un policía por la espalda.

1:48:55
no lo hagas
Saves a que te condenan

1:48:57
¿a la camara de gas
Saves a lo que huele la camara de gas

1:49:01
A aceite de pino. Para allá vas,
al paraíso del aceite de pino.

1:49:05
voy a agarrar el arma
luego el dinero

1:49:08
Yo creo que no tienes el valor.
Te la voy a quitar.

1:49:13
Ah carajo
hijo de puta

1:49:18
La próxima, te mata.
1:49:20
Hijo de puta
me diste en el culo

1:49:23
Bueno, espera, espera.
1:49:25
Bueno, bueno.
1:49:27
Está bien, mira. Necesito ese dinero.
Dame el dinero.

1:49:31
Dame ese dinero por favor, Jake
No va a suceder

1:49:35
Me vas a robar
mi propio dinero

1:49:38
Es mi evidencia.
¿Quieres ir a la cárcel o a casa?.

1:49:45
Quiero irme a casa, Jake.
1:49:48
Dame el dinero
y déjame irme a casa.

1:49:51
Quieres irte a casa
si quiero irme a casa

1:49:55
Dame el dinero
y déjame irme a casa.

1:49:58
Dame el dinero
y déjame irme a casa. Por favor, Jake.


anterior.
siguiente.