:29:07
- Se ei voi olla tällaista.
- Se on.
:29:10
Olen pahoillani, mutta se on.
:29:12
Se on inhottavaa, mutta tarpeellista.
:29:14
Minusta tuli poliisi että toimittaisin diilerit
ja rikolliset putkaan, enkä itse olla sellainen.
:29:19
Kuulostat ihan minulta.
:29:21
Tiedän mitä käyt läpi juuri nyt.
:29:24
- Olet peloissasi.
- Enhän ole.
:29:26
Kyllä olet. Kaikille käy niin
ensimmäisellä kerralla. Minullekin.
:29:31
Mitä nopeammin selvität pääsi...
:29:36
...ja todellisen maailman yhteyden...
:29:38
...sitä paremmin voit.
:29:40
Näissä hommissa...
:29:42
...täytyy olla vähän pahis
ollakseen luotettava.
:29:47
Kun nämä asiat jäävät taaksesi,
aivan uusi maailma aukeaa eteesi.
:29:53
Minä kuljen korkeampaa polkua, poika.
:29:56
Minulla on avaimet kaikkiin oviin.
:30:00
Mitä tarkoitat?
:30:03
Minun jätkäni eivät ole johtajia vaan pellejä.
Sinä olet johtaja.
:30:06
Haluatko hommani?
Saat sen.
:30:08
Haluatko vangita nistejä?
Tämä on oikea paikka tehdä niin.
:30:13
Mutta sinun täytyy odottaa aikasi.
:30:16
Sinusta tulee vielä etsivä,
kasvat viisaammaksi.
:30:19
Ja sitten voit vaikuttaa asioihin.
:30:22
Mutta sen täytyy tulla sisältäkäsin.
:30:28
Mennään keskustaan asemalle.
Juttelemaan kamulleni, Stanille.
:30:33
Hän kertoo mitä sinun
pitää sanoa syyttäjälle.