1:23:01
A toi la donne.
1:23:13
Tout y est.
1:23:15
- T'es sûre ?
- T'as qu'à recompter toi-même.
1:23:23
Alonzo. . .
1:23:25
a fait un miracle.
1:23:26
Les temps sont durs.
ll a dégoté plein de fric.
1:23:29
Qui il a buté ?
1:23:32
J'en sais rien.
1:23:37
ll a buté Roger.
1:23:39
ll a buté cet allumé.
1:23:41
C'est un sale ripou
sans foi ni loi. . .
1:23:45
mais j'aime ça.
1:23:48
C'est pour ça
que je lui serre pas la main.
1:23:51
ll respecte nada .
1:23:54
Tu sais où va l'argent ?
1:23:57
Alonzo, il a le sang chaud.
1:24:00
Y a une semaine, à Vegas. . .
1:24:01
un Russe l'a emmerdé
alors Alonzo, il a disjoncté.
1:24:06
ll a battu l'autre con à mort.
1:24:09
Le truc c'est que ce Russe,
c'était quelqu'un.
1:24:12
Du coup. . .
1:24:14
Alonzo, il doit un million
aux Russes.
1:24:18
Comment tu le sais ?
1:24:23
lls lui avaient donné
jusqu'à ce soir.
1:24:26
Mais son nom
est toujours sur la liste.
1:24:29
Personne pensait
qu'il aurait le fric.
1:24:33
Tant mieux pour lui.
lls ont un commando fin prêt.
1:24:37
S'il se pointe pas
en ville avec le fric. . .
1:24:40
à minuit
et pas une minute plus tard. . .
1:24:42
ton pote. . .
1:24:44
il est mort.
1:24:46
Dis, on t'a déjà
renfoncé ta merde ?
1:24:49
Renfoncé ta merde. . .
1:24:51
C'est pas compliqué.
1:24:54
Moi, ouais.
1:24:57
Ma merde. . .
1:24:59
on me l'a renfoncée. . .
en beauté !