:23:02
Che ne dici, capo? Questo
pivello può fare l'agente segreto?
:23:08
Eri uguale a lui.
Stesso sguardo scemo da baggiano.
:23:13
Volevi salvare il mondo.
:23:15
Quelli sì che erano sorrisi
e pianti!
:23:19
- Eri così.
- Sarà durato una settimana.
:23:22
Devo andare.
:23:24
Grazie per la bevuta.
:23:25
- Piacere vederti.
- Certo.
:23:27
Sì, signore. Cosa fai dopo?
:23:29
Sto a casa. Risparmio.
:23:31
Il mio sogno è a meno di un anno di
distanza. Filippine, sto arrivando.
:23:36
- Vengo anch'io.
- Sei invitato.
:23:52
Ehi, apri gli occhi, amico.
Ti sentirai molto meglio.
:24:01
Bum! Dai, bello. Siediti su.
:24:10
Tu chi sei?
:24:13
L'uomo delle cartine. Tu chi sei?
:24:15
- Uno sbirro. Attento!
- Non sparare.
:24:18
Beviti la birra come zavorra.
:24:21
- No, amico.
- Bevila. Ti sentirai meglio.
:24:41
Ferma la macchina!
:24:42
Fermati! Ho visto qualcosa!
:24:44
- Rilassati.
- Ferma!
:24:45
Va bene! Ma che cazzo. . . Ehi!
:24:54
Vaffanculo! Cazzo!
:24:58
Agente di polizia!
Lasciate la ragazza!