1:29:00
- Vuoi che chiami la mia mamma?
- No.
1:29:05
Ti dico cosa voglio.
1:29:07
Trova un bel nascondiglio.
1:29:09
Hai un nascondiglio preferito?
1:29:12
- L'armadio.
- Nell'armadio? Perfetto.
1:29:16
Bene, apri l'armadio.
D'accordo. Bene.
1:29:20
Puoi sederti là dentro?
1:29:22
Bene. Ora sta' la dentro
e non fare rumore.
1:29:27
Io torno subito, va bene?
1:29:54
Va tutto bene, amore.
1:30:03
Tu, contro il muro.
1:30:04
Muoviti lentamente.
Metti i soldi nel sacco . . .
1:30:08
. . . prendi le armi e mettile
dentro quella federa.
1:30:13
Complimenti, figliolo.
Ce l'hai fatta.
1:30:17
Hai superato la prova.
Sei un agente antidroga.
1:30:19
Metti giù la pistola prima di
darle un infarto.
1:30:23
Ho detto di mettere i soldi
nel sacco.
1:30:25
Metti le armi in quella federa.
1:30:28
Che vada a farsi fottere il tuo
appuntamento con i russi.
1:30:31
Va bene.
1:30:34
Bene. Passami la federa, amore.
1:30:37
Amore, passami la federa.
1:30:39
Mi arresti?
1:30:41
Hai fumato la polvere.
1:30:43
Hai corso come un matto
e hai sparato a Roger.
1:30:48
- Ecco qua.
- È quella alla caviglia?
1:30:51
Vuoi anche quella
nella tasca posteriore?
1:30:57
C'è un problema: non hai testimoni.