Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:11:02
Jeg har fire.
:11:03
Gutter.
:11:05
Trenger du en sønn, så si fra til meg.
Jeg skal ordne det. Jeg bommer aldri.

:11:09
Kan vi la være å
snakke om familien min?

:11:14
Det respekterer jeg.
:11:16
Jeg er gift.
Jeg har også en dronning.

:11:18
Jeg husker hvordan det
var å ha en pen ung brud.

:11:21
Du ser vel henne i øynene
når du knuller henne, hva?

:11:24
La oss ikke snakke om kona mi.
:11:27
Du er så forelska
at det tyter ut av øynene dine.

:11:30
Den dagen du tar med kona på jobben
er den dagen du ikke kommer hjem.

:11:34
Gjem den kjærligheten dypt inni deg,
ellers vil disse krypa finne den-

:11:39
-bruke den mot deg og knuse deg.
:11:42
Bruk aldri den gifteringen på jobb.
:11:45
-Jeg mener det alvorlig.
-Takk.

:12:18
Hva foregår her?
:12:21
Transaksjoner.
:12:24
Ser du det salvadoranske nullet
som later som om han ikke selger dop?

:12:28
Ja.
:12:30
Det er gutten min.
:12:32
Det er min Neto.
:12:34
Fyren er bare 1 7, men jøss han
kan drepe. Han jobber for meg.

:12:38
-Er han tyster?
-Lagkamerat. Jeg har øyne overalt.

:12:42
Han får selge litt marihuana,
tjene litt penger til familien.

:12:45
Forteller meg når noe stort er
på gang, store transaksjoner.

:12:51
-Og du stoler på ham?
-Ja, for faen.

:12:54
Fikk moren hans løslatt fra
fremmedarresten. Her kommer det.

:12:58
Se på dette.

prev.
next.