Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:33:01
Hva faen snakker du om?
:33:03
Du har bare dritt mellom ørene.
De bygger fengsler på grunn av meg!

:33:06
Dommere har idømt over
1 5 000 manneår i fengsel-

:33:10
-basert på min etterforskning.
Rullebladet mitt taler for seg selv.

:33:14
Hvor mange forbrytere har du tatt?
:33:18
Jeg sier ikke mer.
:33:25
Jeg røyker ikke crack, er det greit?
:33:28
Godt å høre. Legg den
i hanskerommet. De 60 dollarene også.

:33:32
De kommer godt med senere.
Vi kan bruke dem som kredittkort.

:33:43
Uansett hva jeg sier,
så gjorde du det riktige.

:33:49
Minner meg om da jeg selv drev og
jaktet på kjeltringer, ødela for dem.

:33:54
Det var ganske flott
det du gjorde der.

:33:58
Takk.
:34:00
Men jeg så at du tok kvelertak.
:34:04
Jeg trodde at det var forbudt.
:34:08
-De holdt på å kverke meg!
-Og du gjorde det du måtte gjøre.

:34:12
Du gjorde det du måtte gjøre.
:34:15
Nettopp.
:34:21
Det er det en ulv gjør.
Er du en ulv?

:34:24
Kom igjen, ulv!
Kom igjen!

:34:30
Nei, jeg sa en ulv,
ikke en hane. En ulv.

:34:36
-Det er en hane, gi meg en ulv.
-Kutt ut, mann! Gi meg en øl.

:34:40
Sånn ja!
Det er min nigger.

:34:44
Du har det magiske øyet, Hoyt.
:34:46
Du har det magiske øyet.
:34:49
Lær mer om gatene, da vil du gjøre
litt skade her ute. Det garanterer jeg.

:34:56
Forbryterjeger.

prev.
next.