:52:04
La oss gå.
Vi har et møte om et kvarter.
:52:08
-Jeg vil bare si takk. . .
-Glem det.
:52:11
Ses, kompis.
:52:40
Er du OK?
:52:47
OK.
:53:18
Bruk disse.
:53:20
Hvem er her?
:53:21
Politiets fremste. Snakk ikke
før du blir snakket til.
:53:25
Kom igjen.
:53:42
Godt å se dere, mine herrer.
:53:44
Dette er den nye fyren min,
Jake Hoyt, kaptein Lou Jacobs.
:53:48
Trenger du snakke med FBl,
så snakk med ham først. Bra mann.
:53:51
Han dekker for deg. Stan Gursky leder
statsadvokatens team for skyteepisoder.
:53:56
Tenk på ham før du
trykker på avtrekkeren.
:53:58
Har du gjort feil, river han ut ballene
dine og bruker dem som terninger.