Training Day
prev.
play.
mark.
next.

:55:00
Kapteinen var etter meg hele tiden.
:55:03
-Han skulle få dom i dag.
-Kvinnelig dommer.

:55:06
-Riktig. Landers.
-Jeg kjenner Landers. Skarp dame.

:55:12
Nei?
:55:14
Før forhøret skaffer fyren seg litt
peanøttsmør og stapper det i rumpa.

:55:19
Han står der høyreist foran dommer-
bordet, venter på å avgi forklaring.

:55:24
Han stikker hånden ned i buksa, og
drar opp en stor klatt peanøttsmør.

:55:31
Rettsbetjentene
vil ikke komme nær ham.

:55:37
Så ser han dommeren rett i øynene. . .
og slikker fingrene sine rene.

:55:45
Fy faen.
:55:46
Så sier dommeren:
:55:48
""Mannen er gal og kan ikke sendes
i fengsel. "" Sender ham til psykiatrisk.

:55:53
-Hun ble lurt.
-Fordi hun er så jævlig smart.

:55:57
Da hun fant ut at det var
pålegg, var fyren overført.

:56:06
-Saken var avsluttet.
-Ja, avsluttet.

:56:10
Kødden får sone seks mdr i puslespill-
fabrikken, erklæres normal og slippes ut.

:56:15
lkke en dag i fengsel.
:56:17
Men en ting skal han ha. Han brukte
systemet. Han fortjener friheten sin.

:56:22
-Mener du det?
-Eller ikke.

:56:26
Jeg skal si deg noe.
:56:28
Jeg skal finne den fyren på gata
og kverke ham.

:56:37
Det er best at du tar
fra ham kulene, Stan.

:56:40
Fy faen!
:56:43
Alonzo-
:56:45
-jeg hørte at du hadde
en dyr weekend i Vegas.

:56:49
Hvordan kunne du kødde
det til på den måten?

:56:52
Det er ingenting. Jeg visste ikke. Det
er ikke min by. Jeg er ikke allvitende.

:56:56
Russerne gir pokker
i om du har politiskilt.

:56:59
De kommer til å kverke deg.
Du burde ta et jetfly vekk herfra.


prev.
next.