1:13:27
Ja.
1:13:32
Ligg unna risen.
1:13:36
Greit.
1:13:38
Sørg for at badekaret er rent, kompis.
1:13:41
Greit?
1:13:46
OK. Ha det.
1:13:52
Er du OK?
1:13:59
Du bør ikke kødde med dette.
1:14:03
Berettiget drap i tjenesten.
Det som skjedde. . .
1:14:08
Det som skjedde var
mord. . .og væpnet ran.
1:14:12
Vi hadde politiskilt,
så det er noe annet.
1:14:15
Åpne øynene, gutt.
Kan du ikke se?
1:14:18
Den mannen var din venn
og du drepte ham som en flue.
1:14:22
Min venn? Si meg hvorfor.
1:14:24
Fordi han kjenner fornavnet mitt?
1:14:28
Sånn er gamet. Jeg lurer ham.
Det er jobben min.
1:14:31
Det er jobben din!
1:14:33
Roger solgte dop til unger.
Verden er et bedre sted uten ham.
1:14:38
Denne mannen var den største
lovbryteren i Los Angeles.
1:14:43
Jeg har sett ham operere ustraffet
i ti år og nå har jeg stanset ham.
1:14:48
Dette er sjakk, ikke dam.
1:14:57
Hva trodde du vi skulle gjøre?
Komme hit med svartemarja?