1:44:05
Greit.
1:44:06
-Er det sånn, Bone?
-Sånn er det.
1:44:11
Spiller til spiller,
hallik til hallik.
1:44:15
-Jeg tror ikke at du skyter meg.
-lkke gjør det.
1:44:19
Jeg tror ikke at du har det i deg.
1:44:23
Faen.
1:44:33
Jeg skal ta den pistolen,
så skal jeg ta pengene.
1:44:36
Du vil ikke gjøre en dritt, for du vil
ikke skyte en purk i ryggen, eller hva?
1:44:42
-lkke gjør det.
-Du får gasskammeret for det.
1:44:46
Vet du hvordan gasskammeret
lukter? Furunålsolje.
1:44:49
Det er dit du skal,
til furunåls-himmelen.
1:44:53
Jeg skal ta den pistolen,
så skal jeg ta pengene.
1:44:59
Å, faen!
1:45:02
Din jævel!
1:45:04
-Den neste vil drepe deg.
-Drittsekk!
1:45:08
Du skjøt meg i ræva!
OK, vent, vent.
1:45:11
OK, OK, hør her. . .
1:45:14
Jeg trenger de pengene.
Gi meg pengene.
1:45:17
Gi meg pengene.
Vær så snill, Jake!
1:45:19
Kommer ikke på tale.
1:45:21
Skal du robbe meg,
ta fra meg mine egne penger?
1:45:24
De er bevisene mine. Vil du
i fengsel eller vil du gå hjem?
1:45:30
Jeg vil gå hjem, Jake.
1:45:33
Gi meg pengene og la meg gå hjem.
1:45:36
-Vil du gå hjem?
-Ja, la meg gå hjem.
1:45:39
Gi meg pengene og la meg gå hjem.
1:45:43
Gi meg pengene og la meg gå hjem.
Kom igjen, Jake.
1:45:47
Kom igjen, Jake.
1:45:51
Du fortjener ikke dette.
1:45:54
OK, din jævel.