Training Day

:02:02

znaju da ako preðu crtu,
srediæu ih.

:02:18

Šta je to, tamo gore?

:02:21

Šalju golubove da
jave da sam stigao.

:02:50

-Šta ima, Bone?
-Šta ima?

:02:53

-Šta ima?
-Sve je dobro.

:02:55

Cenim ono što si uradio
za moga neæaka.

:02:58

Svakako. Svakako.

:03:02

Bolje mi se javi.

:03:08

Muka mi je od toga.
Ne mogu da ga podnesem!

:03:10

-Ko su oni?
-Niko. Držim ih u šaci.

:03:14

-Šta ima, Alonzo?
-Dobro je, Spider. Šta se dešava?

:03:18

Hej, kako je, mala?
Pogledaj se. Samo napred.

:03:21

Sva ta mast, a nigde hleba.

:03:24

-Ko živi tamo?
-Samo jedna moja mala.

:03:28

Dodir ljubavi, znaš?
Ne brini.

:03:54

Novi momak, Jake.

:03:59

Drago mi je.
Dobrodošao.