:24:03
-Mark, gde te prebacuju?
-S.I.S.
:24:07
Detektive.
:24:08
Daj mi 18 meseci,
izgradiæu ti karijeru.
:24:12
Pravimo velike konfiskacije, Jake.
:24:15
Ali ako bude u mojoj jedinici,
mora da bude u tome di kraja.
:24:19
Mislio sam da moe
da podnese ovo sranje.
:24:22
Pet odlikovanih policajaca
kau da si ubio Rogera.
:24:26
Ispitaæe ti krv zbog narkotika.
:24:30
ta æe naæi?
:24:33
Da si puio drogu ceo dan.
:24:36
-Ceo dan si planirao ovo.
-Cele nedelje, sinak.
:24:40
Progovori li,
tvoja krv ide u laboratoriju.
:24:44
Hoæe da krene?
neæe se izvuæi odavde.
:24:48
Ako ostane smiren, biæe heroj.
:24:50
Van si svake sumnje.
:24:53
Alonzo, ostala su jo dva pucnja.
:24:55
Treba da ga ubijemo odmah
i kaemo da ga je Roger ubio.
:25:01
Ne, neæemo nikog ubiti.
:25:03
Ovo je dobar èovek. Oseæam to.
:25:06
Samo je malo odlepio,
to je sve.
:25:10
Kaem da je dobar.
:25:13
Niko ga neæe povrediti.
:25:15
Ima da donese odluku.
:25:18
Jer æe ovo mesto
preplaviti plavci.
:25:22
Zato, molim te izaði,
razbistri glavu.
:25:28
Ili me ubij.
:25:43
Hej, Paul?
:25:49
Mrtav si, pederu!
Èuje me?! Mrtav!