Training Day
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:14:10
Polisen! Visa era händer!
:14:13
Håll upp dem! Håll upp dem!
:14:15
Lägg era händer på rutan!
:14:17
-Lägg era händer på glaset.
-Förare, lägg i friläge!

:14:22
-Det är en växelspak!
-Släng ut nycklarna genom rutan!

:14:27
Lägg händerna på bröstet!
:14:31
Bra, släng hit det.
:14:33
-Vad?
-Det vet du.

:14:35
Marijuanan. Ge det till mig!
:14:37
-Ge hit det!
-Okej! Ursäkta, sir.

:14:40
-Håll käften! Ge mig den där pipan.
-Min mamma gav mig den pipan.

:14:45
Den kan hon hämta i fängelset.
Ge mig cigaretterna också.

:14:49
-Kontrollera din misstänkte!
-Handflatorna mot glaset!

:14:53
Flytta händer, och jag slår!
Ansiktet mot glaset! Precis där!

:15:00
Du vet väl att detta ett gängkvarter?
:15:03
-Ja!
-Kom inte hit ner hit då.

:15:06
Om jag ser dig här igen,
så ska jag ta din bil och då får du gå hem.

:15:11
Jag ska låta gängkillarna märka
henne. Vet du vad det betyder?

:15:16
Ja, sir.
:15:18
All right, gentlemän.
Tack för ert samarbete.

:15:24
Sätt fart. Spara på krutet.
:15:28
Skit!
:15:40
Jag gillar den skiten.
:15:42
Jag gillar ditt sätt att agera.
Du är bra tränad.

:15:45
Kolla in det här. Det är dåligt virke.
Kolla in konsistensen, underutvecklat.

:15:51
Ser du hur omoget det är.
:15:53
Det är klassiskt mexicanskt skräp.
:15:55
Låt mig se. Det är gammalt.
Troligen förra årets.

:15:59
För att vara riktig effektiv...

föregående.
nästa.