:24:07
Det var inte roligt.
:24:09
Varför skrattar du då?
:24:12
-Jag vet inte, du. Jag--
-Hej!
:24:15
Klura ut det skämtet,
och du klurar ut hur det är ute på gatorna också.
:24:20
Det finns inget att klura ut.
Det är meningslöst skitsnack.
:24:24
-Vet du-- Jag har redan klurat ut det.
-Har du?
:24:28
-Ja.
-Har du reda klurat ut hur det är där ute?
:24:32
Ja, allt handlar om skratt och gråt.
:24:37
-Ställ ner drinken. Vad är det där?
-Vänta lite!
:24:40
Vänta lite nu. Skratt och gråt.
:24:42
Skratt och gråt.
Skratt och gråt. Jag hör dig.
:24:46
Ja, du måste kunna kontrollera
ditt skratt och din gråt...
:24:50
...därför det är allt du har,
och ingen kan ta det ifrån dig.
:24:57
Oh, skit.
:25:03
Vad tycker du, "Dog"? Tror du att den här
gröngölingen klarar av att vara hemlig agent?
:25:10
Du är precis som han.
Samma fåniga leende och allt.
:25:15
Räddar den satans världen.
:25:18
Nu är det lite skratt
och gråt för dig, ditt arsle!
:25:21
-Det var du.
-Skiten varar en vecka.
:25:25
Måste tillbaka.
:25:27
Tack för supen.
:25:29
-Kul och se dig.
-Ja.
:25:30
Ja, sir. Vad gör du senare?
:25:33
Ska vara hemma. Har sparat lite cheddar.
:25:35
Min dröm är mindre än ett år borta.
Filippinerna, nu kommer jag.
:25:40
-Låt mig också få följa med.
-Du är bjuden.
:25:58
Hej. Öppna ögonen.
Då kommer du att känna dig mycket bättre.