:02:04
Bir þeyleri unutmak için
kötü bir gün.
:02:06
Ne kadar þanslý olduðunu biliyorsun.
Bunu mahvetme.
:02:10
Olur! Tanrým.
:02:13
Yine uyudu mu?
Evet. Domuz gibi yedi.
:02:16
Þanslý olduðumu biliyorum.
baþarýrsam, terfi edebilirim.
:02:22
Kendime baðlý bir departmaným olur.
O adamlarýn evlerini bir görmelisin.
:02:33
Alo.
:02:38
Evet.
:02:40
Merak etme. Veririm.
:02:42
Evet, burada.
Alonzo.
:02:52
Alo.
Hoyt?
:02:53
Evet, efendim.
:02:54
Yoklamaya mý gidiyorsun?
Çýkmak üzereyim.
:02:57
Hoyt?
Efendim?
:02:58
Yoklamaya periler gider, biz deðil.
Öðrendiðim iyi oldu.
:03:02
7. Cad'de bir kahve dükkaný var.
Saat 10 'da orada ol.
:03:06
Ayakkabýlarýn rahat olsun.
Yedek bir silahýn var mý?
:03:09
Sadece Beretta yanýmda.
Getir. Kelepceleri de.
:03:13
Belki biraz iþ yaparýz.
Biz agresif bir birimiz.
:03:17
Biliyorum. Bu yüzden katýldým.
Size teþekkür etmek...
:03:31
Ne oldu?
:03:35
Futbol seçmelerinin
ilk günü gibi.
:03:37
Keþke yarýn olsa da birime girip,
giremeyeceðimi öðrensem.
:03:41
Yarýn deðil, bugün.
:03:45
Baþaracaðýný biliyorum.
Öyle mi?