:04:11
Günaydýn efendim.
:04:17
Hayýr, sað olun.
:04:19
Biraz yemek ye.
Ben ýsmarlarým.
:04:22
Teþekkür ederim ama yedim.
:04:24
Ýyi. Yeme.
:04:32
Burasý çok güzel.
Gazetemi okuyabilir miyim?
:04:37
Özür dilerim, ben...
Tesekkürler.
:04:40
Yiyecek bir þey alayým.
Hayýr, olmaz. O þansýný kaybettin.
:04:44
Gazete okumaya çalýþýyorum.
Lütfen kes sesini.
:05:06
Tüm yaz boyunca bir devriye
arabasýnda olmak bana koymaz .
:05:15
Bana bir hikaye anlat, Hoyt.
:05:18
Kendi hikayemi mi?
Kendininki deðil, bir hikaye.
:05:22
Çenenden gazetemi okuyamadýðýma
göre, bana bir hikaye anlat.
:05:27
Hikaye bilmiyorum.
Bilmiyor musun?
:05:29
Hayýr.
Ben anlatayým.
:05:31
Bu bir gazete, deðil mi?
Yüzde 90'ý saçmalýk.
:05:35
Ama eðlendirici.
Onun için okuyorum.
:05:38
Beni eðlendiriyor. Okumama izin
vermiyorsun, bari sen beni eðlendir.
:05:43
Bana bir hikaye anlat.
Hemen.
:05:46
Alkollü bir sürücü durdurmuþtuk.
Alkollü mü?
:05:49
Hemen silahýmý doldurayým!
:05:51
Alkollü sürücü mü? Lanet olsun!
þey, ben...
:05:54
Dinle. Öðlen devriyesindeydik...
Kimler?
:05:57
Ben ve Debbie.
Debbie kim?